La revista que edita el CCCV totalment en català. En aquest número hi trobareu entre d’altres, articles sobre la llengua, la història, el patrimoni, la biodiversitat, la vida local i artística del Vallespir, cultures del món… i articles que ens fan reflexionar sobre quin futur volem per al Vallespir.